Judecătorii Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie au apreciat (în cuprinsul Deciziei nr. 549 din 8 februarie 2011 pronunţată în recurs de Secţia comercială a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie avand ca obiect acţiune oblică exercitată de creditorul unui debitor aflat în insolvenţă) că, în conformitate cu prevederile art. 974 C.civ. (art. 1560 NCC), creditorii unui debitor pot exercita toate drepturile si acţiunile acestuia, afară de acelea care îi sunt exclusiv personale, acţiunea oblică fiind un mijloc de protecţie a drepturilor creditorilor în cazul în care debitorul este pe cale de a deveni insolvabil sau de a-şi agrava insolvabilitatea. Ca urmare a exercitării acestei acţiuni, creditorul nu dobândeşte un drept propriu, efectele acţiunii producându-se în patrimoniul debitorului şi rezultatul obţinut profitând tuturor creditorilor debitorului neglijent. Pe cale de consecinţă, hotărârea judecătorească de admitere a unei asemenea acţiuni este opozabilă şi celorlalţi creditori, ceea ce înseamnă că aceasta acţiune este compatibilă cu procedura insolvenţei. În speţă, creditorul care şi-a înregistrat creanţa în tabelul creditorilor, urmărind protejarea unui drept propriu, nu îşi pierde calitatea procesuală activă în cadrul unei acţiuni oblice, întrucât valorifică un drept al debitorului care se întoarce în patrimoniul acestuia, profitând tuturor creditorilor.
