Înalta Curte de Casație şi Justiţie a hotărât că, în confomitate cu Regulamentele europene, persoanele asigurate pot beneficia de tratament medical în spaţiul Uniunii Europene, în temeiul formularului E 112, numai prin îndeplinirea cumulativă a urmatoarelor două condiţii:
1. tratamentul să se regăsească printre serviciile medicale prevăzute în pachetul de servicii de bază de care beneficiază asiguraţii din sistemul de asigurări de sănătate din România;
2. acest tratament nu se poate acorda pacientului în intervalul de timp necesar în mod normal pentru obţinerea tratamentului respectiv în România, luând în considerare starea de sănătate a persoanei solicitante şi evoluţia probabilă a bolii. În speţă, asistenţa medicală acordată reclamantei s-a încadrat în pachetul de servicii servicii medicale de bază din România, însă reclamanta nu a făcut dovada că acest tratament nu se putea acorda în intervalul de timp necesar, în mod normal, pentru obţinerea tratamentului respectiv în România, luând în considerare starea de sănătate şi evoluţia probabilă a bolii. Prin urmare, în aceste condiţii, reclamanta nu poate beneficia de rambursarea integrală a serviciilor medicale acordate într-o altă ţară din UE
(Decizia nr. 889 din 21 februarie 2012 pronunţată în recurs de Secţia de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie având ca obiect rambursarea unor cheltuieli aferente serviciilor medicale acordate în străinătate)
